You can use older agents with a newer Collector, but there are new features, like Scripted Remediation actions, that require the newer agents. In some cases, you also need a newer agent for newer client OS versions.
We test the agent upgrade Remote Commands with each release.