OK if i remove the usb and the os keep operation without any problems that only mean one thing:
there is no i/o activity or swapping activity on system disk , so from that i understand that there is no difference if i put the OS on the same disk with data since the esxi OS load into memory and doesn't strain the disks.
got it right?