Hi i think that in order to set it on the host itself you will need to connect to the host directly using powercli first. Otherwise you will be creating permissions via VC and not directly on the esx/i host.
IS this the problem you have, or do you have problem with running the command ?
Greg