If I undertstand your testing correctly
You have placed one host in MM and trying to power ON the VM and you get the error message
Did you Power ON the VM with both host online and then reboot the host where the VM is running and see if its failover to other host in the cluster
Read the HA Deepdive section if not done already